-
1 design regime
Englsh-Russian aviation and space dictionary > design regime
-
2 rated conditions
номинальные условия
расчетный режим
расчетные условия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
расчётные условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
расчётный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rated conditions
-
3 design behavior
расчётный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design behavior
-
4 design flow regime
расчётный режим течения
(напр. теплоносителя ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design flow regime
-
5 design flow regime
water chemistry regime — воднохимический режим; ВХР
English-Russian dictionary on nuclear energy > design flow regime
-
6 aerodynamic design point
• режим, принятый для аэродинамического расчётаАнгло-русский словарь по космонавтике > aerodynamic design point
-
7 rated duty
-
8 rated conditions
расчётные условия; расчётный режимАнгло-русский словарь по экономике и финансам > rated conditions
-
9 design point
расчётная точка; расчётный режим -
10 design flow regime
расчётный режим течения (напр. теплоносителя)Англо-русский словарь технических терминов > design flow regime
-
11 design condition
расчётный режим (напр. гидродинамической передачи)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > design condition
-
12 design flow regime
1) Техника: расчётный режим течения (напр. теплоносителя), расчётный режимы резания течения (напр. теплоносителя)2) Макаров: расчётный режим течения (напр., теплоносителя) -
13 design conditions
1) Техника: номинальный режимы резания, проектный режим, проектный режимы резания, расчётные условия, расчётный режим2) Экономика: проектные условия3) Солнечная энергия: исходные данные для расчёта, условия для расчёта4) Макаров: исходные условия расчёта5) Электротехника: номинальный режим -
14 rated duty
1) Техника: номинальный режимы резания, номинальный режимы резания работы, расчётные условия эксплуатации, расчётный режим2) Механика: номинальное условие работы3) Автоматика: номинальный режим работы4) Робототехника: номинальные условия работы5) Электротехника: номинальный режим -
15 normal mode
1) Компьютерная техника: нормальное качество печати2) Техника: аддитивная помеха, аддитивный сигнал, мода собственных колебаний, нормальная мода, нормальный режимы резания, помеха нормального вида, сигнал нормального вида, собственная мода, собственный режим, собственный режимы резания3) Металлургия: нормальный вид колебания, собственный вид колебания4) Музыка: нормальный режим функционирования5) Космонавтика: нормальная форма движения, нормальный режим, нормальный режим работы, расчётный режим, штатный режим6) Метрология: собственная мода колебаний7) Механика: собственная форма колебаний8) Контроль качества: нормальный режим (работы)9) Макаров: главное колебание, нормальная форма, нормальное колебание, нормальный вид колебаний, собственная форма, собственное колебание, собственный вид колебаний10) Газовые турбины: собственные колебания, форма собственных колебаний -
16 aerodynamic design point
Космонавтика: расчётный режим полёта, режим, принятый для аэродинамического расчётаУниверсальный англо-русский словарь > aerodynamic design point
-
17 design condition
1) Строительство: расчётное условие2) Автоматика: расчётный режим (напр. гидродинамической передачи)3) Макаров: номинальный режим -
18 design point
1) Морской термин: расчётная точка3) Солнечная энергия: расчётное время года4) Макаров: расчётный режим, проектное значение (параметра) -
19 rated conditions
1) Техника: номинальные условия, расчётный режим2) Химия: условия3) Бухгалтерия: расчётные условия4) Автомобильный термин: номинальные условия (работы машины), расчётные условия (работы машины)5) Макаров: нормальные условия (работы машины) -
20 normal mode
1) мех. собственная форма колебаний4) нормальная [собственная\] волна5) сигнал или помеха нормального вида7) космонавт. штатный [расчётный\] режим
См. также в других словарях:
расчётный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN design behaviorrated conditions … Справочник технического переводчика
Расчётный режим работы двигателя — задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных частей компрессора, турбины, камеры сгорания … Энциклопедия техники
расчётный режим течения — (напр. теплоносителя ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design flow regime … Справочник технического переводчика
расчётный режим работы двигателя — расчётный режим работы двигателя задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных… … Энциклопедия «Авиация»
расчётный режим работы двигателя — расчётный режим работы двигателя задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных… … Энциклопедия «Авиация»
расчётный переходный режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normal transient … Справочник технического переводчика
Режим работы двигателя — состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном управлении или задатчика… … Энциклопедия техники
режим работы двигателя — режим работы двигателя состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном… … Энциклопедия «Авиация»
режим работы двигателя — режим работы двигателя состояние, характеризуемое совокупностью параметров двигателя в конкретных условиях полёта при определенном постоянном положении основного регулирующего двигатель устройства (рычага управления двигателем при ручном… … Энциклопедия «Авиация»
Экраноплан — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). А 90 «Орлёнок» в Музее ВМФ в Тушино, Москва … Википедия
Российский рубль — Эту страницу предлагается объединить с Билет Банка России. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/30 сентября 2012. Обсуждение дли … Википедия